Compras de vacaciones

[] (javascript: popUpVogue2 ('/ vogue / voguedaily / 2009/02 / clase económica / presentación de diapositivas /? iphoto = 0'))


¿Tienes un montón de invitaciones navideñas y no tienes nada que ponerte? Tres de nuestras mujeres favoritas van de compras para obtener una apariencia fuera de este mundo a un precio muy realista.

Raquel Zimmermann, modelo 'Eso podría ser genial para Hawái', dice la modelo Raquel Zimmermann, señalando un maniquí con un vestido negro largo y fluido con un escote con volantes. Estaban enH&M( hm.com ) en la parte baja de la Quinta Avenida en Manhattan, y esto podría sersoloel vestido que necesita para una discreta Nochevieja en la isla de Kauai. Pero cuando Raquel lo encuentra en un perchero, en realidad es el vestido largo hasta el suelo, de color verde bosque y en forma de V profunda ($ 99,90) que cuelga a su lado lo que hace el truco. 'Lo usaré con sandalias planas', decide, '¡y será mi look' YSL '!'

Recogí a Raquel en su edificio de apartamentos de Brooklyn esa mañana, y mientras conducíamos por el puente de Williamsburg, ella detalló su atuendo actual: blazer negro de Strenesse comprado en Milán durante los desfiles hace cinco años; un botón blanco de 45 rpm; jeans rectos Goldsign negros; botas negras holgadas (¿qué más?) con hebillas de Fiorentini + Baker, recogidas en Barneys Co-op; y un pequeño bolso Prada de cuero de cuatro años, perfectamente desgastado. 'No sigo las tendencias en absoluto', explica. 'Pero puedo encontrar algo en la mayoría de las colecciones que se adapte a mi estilo'. No es ajena a las compras económicas. Cuando tenía diecisiete años y recién comenzaba su carrera, Raquel peinaba los pasillos deUrban Outfitters( urbanoutfitters.com ) para vestidos femeninos. Y estos días combinará una chaqueta Ann Demeulemeester con pantalones de la tienda rockerBasura y vodevil(212 / 982-3590) en St. Marks Place en East Village. En su Brasil natal, donde la tradición exige que todos se vistan de blanco en Año Nuevo, ella y su familia caminaban hasta la orilla para celebrar. Como adulta, sus viajes anuales a Hawái requieren bikinis y el ocasional vestido de verano como tapadera. Pero después de viajar a la misma área durante cuatro años, ella y su novio (un fotógrafo) han llegado a conocer un poco más a los lugareños hawaianos, y una reunión informal con nuevos amigos podría requerir algo menos informal que un traje de baño. El vestido de H&M resuelve ese problema, pero probablemente habrá algunas fiestas navideñas previas a la escapada en Nueva York. Para esos, Raquel recorre la tienda en busca de un vestido de cóctel escalonado de color rosa intenso ($ 59.90) y un abrigo de lana negro con mangas de brazalete (alrededor de $ 80) para usar con medias negras. Y en el área de accesorios, hay un collar de lágrima de diamantes de imitación negro que agrega un poco de brillo. ¿Qué queda por comprar? Un buen bolso de mano, sandalias planas y un par de tacones. Para buscar a los que vamos por la calle, esta área está salpicada de tiendas menos costosas: Express, J.Crew, Anthropologie, Esprit, paraZara( zara.com ), donde elige unas sandalias de plataforma súper altas para combinar con un vestido rosa ($ 129) para las fiestas de Nueva York. Todavía tiene que encontrar un par de zapatos planos para Hawái. Entonces cruzamos la calle haciaBrecha( gap.com ), y Raquel decide que un par de bailarinas funcionarán tan bien como una sandalia. Al salir, también agarra un bolso de mano plateado y un collar de cinta de cuentas negras para las noches de diciembre en Manhattan, 'cuando todo en la ciudad es rojo y verde e iluminado con hermosas luces'. —Florence KaneAmy Greenspon, la galerista Amy Greenspon tiene la intención de recorrer Nueva YorkA.P.C.( apc.fr ; 212 / 966-9685) tienda para un look de fiesta, pero ella sigue distrayéndose. Un minuto es una trenca lo que llama la atención de esta gallerina de Marianne Boesky, al siguiente un par de botines de gamuza que lanzan el pie hacia adelante de una manera decididamente pervertida. Entonces Amy se siente atraída por un suéter de cuello redondo color clarete, y piensa en voz alta que realmente le gusta la idea de un suéter para la noche, incluso si no es la forma más obvia de hacerlo cuando es hora de vestirse elegante. Bueno, no, no lo es, pero eso es lo que hace que su enfoque sea tan excepcionalmente original: altere radicalmente el contexto de algo que es típicamente de día y, ¡voilà! vestido de fiesta. Ese es un truco bastante útil para poder lograrlo, especialmente en estos tiempos de escasez financiera; puede terminar sacando mucho provecho de casi todo lo que hay en su armario. Más recientemente, Amy ha estado elevando un par de pantalones Balenciaga voluminosos, como los tenía desde hace años, combinándolos con un kimono de seda viejo, como en los antiguos. 'Me gusta lucir elegante', dice, 'pero también un poco única'. Su búsqueda de la individualidad se ve favorecida al asaltar los armarios de su madre, aunque ahora está pasando a los de sus amigos; ella y sus compañeras galeristas Barbara Wilhelm y Melissa Bent están considerando organizar fiestas de intercambio de vestuario. Hasta que lo hagan, será la blusa de seda color crema Christian Dior de su madre de los años 70 la que será la pieza central del look de fiesta que está armando, por lo que opta por la minifalda de crepé coral de APC con bolsillos de lazo ($ 290) sobre el Mia Farrow. -en-El bebé de Rosemaryvestido de cóctel con botones al frente ($ 350), incluso si a ella le encanta. La misión cambia para encontrar el zapato adecuado. Sí, tiene tantos Christian Louboutins como la próxima chica, pero está pensando en plano. Es un giro rápido a la vuelta de la esquina paraMiu Miu( miumiu.com ) —Con un desvío aTripulacion J( jcrew.com ) por brazaletes café con leche y gris elefante de varios anchos ($ 21 a $ 32) que ella pronuncia 'muy Hermès', donde se enamora de un par de gruesos botines negros de motociclista ($ 850). Al principio, esta podría parecer una elección inusual, sin mencionar una locura fiscal a la par con un rescate adicional para AIG, pero ha tenido las botas Frye gastadas por el amor que usa hoy desde el octavo grado. 'Realmente', dice, 'las usaría para siempre y en todos los sentidos'. Su última parada es enCeremonia de apertura(35 Howard Street, 212 / 219-2688). Amy tiene algo por las bufandas en este momento, y como no es una gran fanática de las joyas, las usa para agregar adorno e interés a su atuendo a un precio más bajo. Ella elige una bufanda gris con bordes de flecos Tsumori Chisato con lunares de color amarillo ácido ($ 200). Luego, su atención se ve atraída por un brazalete de plata bruñida en forma de pluma ($ 895) de Pamela Love. Lo gira una y otra vez antes de devolvérselo a regañadientes. Mientras sale, llega tarde a su visita para ver a Proenza Schouler, ve una minifalda de dril de algodón con estampado de leopardo rojo y morado ($ 135) de Kate Moss Topshop. ¿Cumple sus requisitos de algo que se puede usar de día o de noche, de muchas maneras? Sí, dice riendo. 'Voy a tener que volver'. —Mark HolgateTini Bloom, diseñadora de joyas 'Creo que fue Audrey Hepburn a quien vi envolver la camisa de un hombre como una bata y sujetarla a la cintura', dice Tini Bloom. 'Yo haría totalmente algo así'. Tini, la diseñadora de joyas que crea delicados collares ($ 210 a $ 350) a partir de piezas de relojes antiguos para su línea, Etten Eller, es una maestra transformadora con su estilo. AZara( zara.com ) ella destaca un chaleco de esmoquin negro hasta la rodilla ($ 100). 'Mira, esto me lo pondría con cinturón y como vestido, tal vez con medias de color carbón', dice. Luego, señalando un cárdigan largo con cuello en V: 'Probablemente le daría la vuelta a esto y lo usaría al revés'. De cara a las vacaciones, Tini está comprando su ropa 'un poco más grande' para poder manipularla con accesorios como cinturones y broches para que le quede de una manera halagadora pero también inesperada. Esta es una chica que ve la vestimenta de fiesta como una extensión natural de lo que usa todos los días. Es más probable que encuentre una nueva forma de trabajar su vestido favorito que empezar de cero. Y en la búsqueda de Tini de fantasías navideñas asequibles, Zara es la única tienda de renombre que visitaremos. Las otras son todas tranquilas boutiques de cajas de zapatos, lugares que venden hallazgos inusuales que se sienten magníficamente personales por una fracción del costo de las marcas de diseñadores más conocidas. ADespegar(262 Mott Street, 212 / 625-3380), Tini compra un cinturón tejido a mano sin etiquetas por $ 238. `` Creo que lo que más acumulo son cinturones. Hacen más para cambiar el aspecto de un look ', dice Tini de camino a nuestra próxima parada.No. 6(6 Center Market Place, 212 / 226-5759). 'No hay nada aquí que ya hayas visto', anuncia mientras admira un cambio de seda y encaje de la propia etiqueta de la tienda ($ 368). Para llevar: una bolsa de oro anónima que los propietarios Karin Bereson y Morgan Yakus trajeron de París; es lo suficientemente grande como para guardar llaves, dinero en efectivo y algo nuevo para la cara. Han pasado dos horas y Tini todavía necesita un buen zapato de fiesta, que será de tacón pero no llamativo. Los que ella favorece son, como un par de zapatos oxford azul marino de Maria, modestos y un poco nerds. ('Mi hermana dice que me visto como una antropóloga' debido a sus tendencias de estilo librero hacia la ropa masculina y el tweed, dijo Bloom desde el principio). Las De Marias ($ 267) se compran en la tienda nueva más exquisita del Lower East Side.Maryam Nassir Zadeh(123 Norfolk Street, 212 / 673-6405). Aquí Tini también recoge seis brazaletes de ratán argentinos ($ 35 cada uno) que le darán impresión en pedazos. 'Puedo ser demasiado valiosa con las cosas si son caras', confiesa. 'Si es barato, puedo cambiarlo'. —Jane Herman