Cómo se combinaron los maravillosos disfraces de discoteca de Donna Summer Musical

El legado musical de Donna Summer es innegable. Su trabajo con Giorgio Moroder solidificó su estatus como la llamada reina de la música disco, tuvo un éxito en el Top 40 todos los años entre 1975 y 1984, y sus canciones a menudo se acreditan como el punto de origen de la música electrónica de baile. Sí, pistas como ' Parque MacArthur ' y ' Siento amor ”Son atemporales, pero su atrevido sentido del estilo también se ha mantenido sorprendentemente fresco dados sus vínculos con la extravagancia de la era de Studio 54. Ya sea por su dominio de los vestidos de lentejuelas que se ajustan a su escultural cuerpo como un guante, o por los momentos más informales fuera de servicio que la encontraron descansando en casa con vestidos holgados y acolchados. conjuntos con un aspecto completamente contemporáneo, el estilo dinámico de Summer sigue siendo una influencia para muchos.


estilos de maquillaje

Verano: The Donna Summer Musical, que se inauguró en Broadway el mes pasado, es una suntuosa muestra del estilo de alto impacto del artista. El musical traza el curso de la vida dramática de Summer, desde su paso como protagonista del musicalCabelloen Europa a su rápido acceso a la fama a sus problemas con la industria de la música en Los Ángeles, todo en solo 100 minutos. Una actriz diferente interpreta a Summer en cada etapa de la vida (con un armario diferente, por supuesto): los atuendos de niña de Duckling Donna (interpretada por Palanca de tormenta ), el estilo específico de los 70 de Disco Donna (interpretado por Ariana DeBose ), y los dramáticos vestidos de Diva Donna (interpretada por LaChanze ).

Si bien traducir el estilo del mundo real de Summer para el escenario de Broadway fue lo suficientemente desafiante, crear tres guardarropas distintos lo convirtió en una tarea aún más desalentadora. El diseñador de vestuario ganador del premio Tony, Paul Tazewell , quien ganó el premio Tony 2016 al mejor diseño de vestuario porHamilton, se lo tomó todo con calma. Tazewell creció escuchando sus álbumes durante horas y horas con sus amigos, y de hecho conoció a Summer cuando todavía estaba viva para discutir un proyecto diferente. Para él, trabajando enVeranoSentí que todo se cerraba en círculo. “Conocerla fue realmente emocionante y luego volver a esto; fue aún más emocionante poder darme cuenta”, dice Tazewell.

Ariana DeBose como Disco Donna y compañía en el musical Donna Summer

Foto: Joan Marcus

Tazewell es consciente del hecho de que Summer fue una superestrella inigualable con una habilidad casi sobrenatural para lograr looks dramáticos. 'Nadie más va a ser Donna Summer', dice Tazewell. 'La ropa y la música, y las líneas que se les dan a las actrices, tienen que operar juntas para dar la esencia de lo que la verdadera Donna Summer aportó al estilo de forma natural'. Tazewell, por lo tanto, no estaba interesado en recrear exactamente los looks más icónicos de Summer en el escenario, aunque hizo una gran cantidad de investigación, desenterrando viejas fotografías de Summer, sus videos de actuación y la información obtenida de su esposo. En cambio, esperaba capturar el espíritu del estilo idiosincrásico de Summer, que combinaba sin esfuerzo una cierta elegancia con un sentido palpable de sensualidad.


Dado el hecho de que tres mujeres diferentes interpretan a Summer a lo largo de varias décadas, la única señal visual real del paso del tiempo, o incluso el hecho de que estas mujeres son todas diferentes encarnaciones de Donna, se encuentra en la ropa. En general, Tazewell vistió a cada actriz con un azul profundo de Walton, un método para unir cada versión con la siguiente. Si bien el estilo de Summer cambia naturalmente de los atuendos de colegiala a los monos de mediados de los 60, a las piezas brillantes de la reina del disco con cuentas personalizadas, como el vestido blanco y plateado final espectacular, Tazewell tuvo cuidado de no afianzar demasiado cada atuendo dentro de una década en particular. 'Pasarás por varios años en su vida y habrá varias canciones ensartadas allí, y no hay tiempo para que [las actrices que interpretan a Summer] cambien', describe Tazewell. “Realmente está tratando de hacer sugerencias sobre el período tanto como pueda, pero también debe ser un poco flexible. Lo visual debe permanecer neutral, por lo que se reproducirá durante más años o más períodos de tiempo '.

La interpretación de Tazewell del estilo icónico de Summer es una parte integral de lo que hace que el espectáculo sea un espectáculo tan grandioso. Y Verano se está proyectando actualmente en el Teatro Lunt-Fontanne, por lo que todavía hay tiempo para presenciar todo el glamour exagerado. “Todas las noches, la gente se levanta y baila en los asientos o en el pasillo. Definitivamente, al final, todo el mundo está aplaudiendo y realmente se está divirtiendo ”, dice Tazewell. 'Parece que tenemos muchos fanáticos de la discoteca y de Donna que se están divirtiendo'.