En Ma'am Darling, un escandaloso vistazo a la verdadera princesa Margarita

En el alegre, irresistible, in-put-downableSeñora querida, el brillante satírico británico Craig Brown toma como tema fértil a la princesa Margaret Rose, la difunta hermana de Su Majestad la Reina Isabel II.


Crecí fascinado por los ojos azules de campanilla de la princesa Margaret, sus zapatos blancos de Minnie Mouse que elevaban ligeramente su forma diminuta y su salón de seda cruda de pato real (revelado en una historia complementaria del domingo y, por supuesto, el telón de fondo perfecto para Esos ojos) . Mi abuela decía sin cesar que la pobre Margaret nunca había podido casarse con el hombre que realmente amaba, el capitán del grupo Peter Townsend, el escudero de su padre y un hombre mayor y divorciado. Tras el escándalo de la abdicación, cuando su tío, el duque de Windsor, renunció al trono para casarse con Wallis Simpson, un buscavidas de Baltimore, dos veces divorciado y con cara de hacha, la familia real, dominada silenciosamente por la reina. Isabel (más tarde Reina Isabel, la Reina Madre), era muy consciente de proyectar una imagen de propiedad y vida familiar convencional. La abdicación de Eduardo VIII, por supuesto, había impulsado a su hermano menor Jorge VI al trono y al centro de atención insólito y cambió para siempre el destino de Margarita y de las dos Isabel.

El apuesto y elegante Capitán del Grupo fue desterrado a Bélgica, donde pronto conoció y se casó con una bonita aristócrata local una década más joven que Margaret. En el rebote de este desaire, Margaret se casó con el fotógrafo de sociedad randy Antony Armstrong-Jones, cuyo tío era el caprichoso diseñador Oliver Messel y cuya madre, una musa de la moda de Charles James entre las guerras, se convirtió en la condesa de Rosse en su segundo matrimonio. . El sexualmente fluido Armstrong-Jones se movió en círculos bohemios y aportó gusto y ímpetu actual a la conscientemente desaliñada familia real británica. Dirigió el arte medievalismo puntiagudo de la investidura del Príncipe de Gales en 1969 en el castillo de Caernarfon; el nuevo aviario en el Zoológico de Londres; y, finalmente, la innovadoraRevista Sunday Times. Él era el polo opuesto de la elección matrimonial de Su Majestad la Reina: el príncipe Felipe, una belleza nórdica empobrecida y con mandíbulas de linterna, que ha definido la carnicería del labio superior rígido, la fragancia interfamiliar y la incorrección política a lo largo de décadas de servicio inquebrantable a la reina y país.

Margaret y Tony, Lord Snowdon, como pronto lo designó HM, fueron la pareja glamorosa de Gran Bretaña en los años 60 y 70, amigos enemigos de los Taylor-Burton e íntimos de la cultura de la época. Snowdon demostró ser un fotógrafo brillante y distinguido, pero un marido complicado casado con una esposa más o menos imposible. Alrededor de su divorcio, Margaret encontró consuelo con el niño de juguete Roddy Llewellyn. Ella estuvo vinculada sentimentalmente con varios otros hombres, pero mientras quemó fanegas de correspondencia íntima en una purga tardía (su madre hizo lo mismo, aunque quizás por diferentes razones), es posible que nunca sepamos sus secretos. corazón. Hola, hay muchos otros que se unen a la refriega y llenan algunos de los vacíos.

tipos de trasero femenino

El libro de Craig Brown, disponible solo como una importación del Reino Unido, se inspiró inicialmente en las interminables referencias a la princesa que encontró en una variedad muy ecléctica de memorias y biografías de los pares de la princesa. Se basa en las observaciones de amigos y conocidos registradas a lo largo de las décadas, de las anécdotas más o menos inofensivas de una niñera de la infancia (cuyas memorias posteriores fueron consideradas la máxima traición por parte de la familia real), un lacayo que documenta la vida de la princesa adolescente de indolencia casi zarista y servicio público intermitente, muy a regañadientes, y así sucesivamente a través de los diversos cortesanos y figuras culturales que adulaban en compañía de la princesa y se apresuraban a volver a casa para ensartarla en sus diarios no privados durante demasiado tiempo. Los caballeros Cecil Beaton y el director del museo Roy Strong sumergen sus plumas en los venenos más amargos.


Esta imagen puede contener ropa, manga, ropa, manga larga, humano y persona.

Fotografiado por Cecil Beaton,Moda, Noviembre de 1965

Margaret emerge como un monstruo fumador empedernido, bebedor empedernido y devorador de hombres con destellos de ingenio y encanto inestable. Parece que ella también tenía una educación sorprendentemente mala; inexplicablemente, ni ella ni su hermana recibieron una educación seria en absoluto, lo cual es asombroso, si se considera que la tocaya de Isabel, Isabel I, estaba, en su época, entre las más eruditas. mujeres en el mundo conocido. El truco de la fiesta de la princesa parece haber sido adormecer a la gente con una falsa sensación de seguridad y camaradería y luego demolerlos con humillaciones regias y despectivas que son obras maestras del arte. Brown especula que muchos de su círculo solo la aguantaron para poder comparar notas sobre su maldad en las risas después de sus diatribas. Las cenas con Margaret parecen haber sido torturas buñuelianas: el protocolo real determinaba que los invitados no podían irse antes que ella, y si estaba de humor (habiendo languidecido en la cama la mayor parte de la mañana), podía obsequiarlos con su tambaleante soprano hasta que el primeras horas de la mañana.


Donde su hermana es casi terriblemente concienzuda y está empeñada en el deber, Margaret, la más bonita y glamorosa, estaba empeñada en el placer y en la búsqueda generalmente esquiva de la diversión y la felicidad. Crió a dos hijos fascinantes, tuvo algunos amigos verdaderamente devotos (aunque muy sufridos) y parece haber desarrollado intereses culturales genuinos a lo largo de los años. Pero la vejez no fue amable con su apariencia ni con su salud, y uno no puede evitar pensar que esta fue una vida insatisfecha de muchas maneras. Cuando Brown transcribe las palabras de Margaret, ella era una invitada en el programa de radio de larga duración.Discos de la isla desierta(Le insto a que lo escuche en la BBC sitio web : No tiene precio), y apareció en un cameo como ella misma en la radio telenovela rústicaLos arqueros—Los escribe fonéticamente malvadamente, dándole a uno un sabor agudo de sus patrones de habla de la boca llena de canicas, antes de la guerra. También se divierte especialmente imaginando algunos escenarios ficticios para Margaret y los caminos que podría haber tomado si se hubiera casado con pretendientes alternativos.

Para cualquiera como moi, realista o republicano, que se desmayó con NetflixLa coronay está en ascuas para la segunda temporada (donde el soñador Matthew Goode interviene como Lord Snowdon en la luchadora Princess Margaret de Vanessa Kirby), este libro será maná del cielo.