Lindy West habla de volverse vulnerable en su nueva memoria

Hace varios años, a raíz de la ahora infame Daniel Tosh broma de violación alboroto , la entonces escritora de Jezabel y obsesiva de la comedia de toda la vida Lindy West escribió ' Cómo hacer una broma sobre violación , ”Una perorata contra Tosh y sus defensores que se volvió viral, le consiguió a West un anuncio de televisión que debatía sobre el cómico Jim Norton, le valió un flagelo de odio en Twitter y consolidó el suyo como una voz importante en el discurso sobre políticas de identidad.


La experiencia también le arruinó el stand-up. 'La idea me invade con un gran temor de pánico', escribe West en sus nuevas memorias en ensayos,Estridente: notas de una mujer ruidosa. 'Hay tanta hostilidad que puedes absorber antes de internalizar el rechazo, el mensaje de que no te quieren'.

Ese pasaje no es un gran ejemplo, pero el libro de West es en realidad la respuesta definitiva a, como escribió en Jezabel, 'los cómics defensivos que se lamentan de que la 'policía del pensamiento' los 'silencia''. EnEstridente, que traza su viaje desde una adolescente dolorosamente tímida y autodestructiva hasta una feminista franca y bien adaptada, West es absolutamente sincera y totalmente divertida.

También es bastante conmovedora, escribiendo con franqueza sobre el trauma de la pubertad; su aborto; su lucha por reconciliarse con su cuerpo ('grasa' es su término preferido); el diluvio de acoso diario que recibe como escritora obstinada en línea; la muerte de su padre; y su aventura amorosa en la montaña rusa con el hombre que ahora es su marido. Intercalados, West ofrece a los lectores un pase entre bastidores a sus famosos kerfuffles de Internet. En lo que en broma llama la 'historia del origen de Lindy West', se enfrentó públicamente a Dan Savage, su entonces jefe en el semanario alternativo de Seattle.El extraño, por sus diatribas farisaicas contra los gordos. Más recientemente, cuando uno de sus muchos trolls de Twitter comenzó cruelmente a hacerse pasar por su padre muerto, West buscó a su torturador y lo entrevistó en un segmento extraño y dolorosamente honesto paraEsta vida americana.

En una época en la que el resentimiento de Internet es casi tan desenfrenado como el trolling por Internet, West, tan divertida como incisiva, se distingue como una escritora que llega al meollo del asunto.Estridenteno es una excepción. La autora conversó con Vogue.com por teléfono sobre cómo escribir sus memorias, llamar a la gente y por qué Internet es, en última instancia, algo bueno.


Lindy West

Lindy West

Foto: Cortesía de Lindy West / @thelindywest


Te has hecho un nombre al publicar estas valientes piezas en Internet. ¿Cómo se compara la publicación de un libro?
Hay mucho más en juego. Una publicación de blog desaparece una vez que dejas de twittear sobre ella. Pero un libro es una cosa física real que está en las tiendas. La gente gasta dinero en eso.

Definitivamente era más vulnerable en esto que antes. No me di cuenta hasta que un par de amigos lo leyeron. Me dijeron: '¡Vaya, realmente lo hiciste!'


El títuloEstridenteEs tan Bueno. ¿Lo tenías desde el principio?
A mi esposo se le ocurrió, y me ha estado recordando alegremente cada vez que alguien lo felicita. No recuerdo totalmente [por qué]. Estoy seguro de que algún troll de Internet me llamó chillón.

Leí un artículo en el que hablaste de eso: Escribir sobre tu lucha diaria con los trolls de Internet es una forma de combatirlos, pero también les da la hora del día. ¿Cómo lidias con esa paradoja?
Me gusta responder a los trolls de Internet. Quiero que se sientan avergonzados y sientan que hay consecuencias por acosarme.

[Pero] el hecho de que esto se haya convertido en parte de mi ritmo es realmente frustrante. Me quita tiempo del trabajo que podría estar haciendo. Están tratando de distraerme acosándome, luego me distraigo más tratando de combatir esta distracción en mi trabajo. Todo es una mierda. Desafortunadamente, tenemos que seguir hablando y tratando de solucionarlo, porque en mi opinión, está alejando activamente las voces femeninas de Internet.

¿Sabes lo que me gustaría? Me gustaría que los hombres tomaran algo de la holgura y trataran de arreglar el trolling en Internet. Realmente no siento que deba ser víctima de eso y también pasar todo mi tiempo tratando de solucionarlo.


Una de las líneas del libro que realmente se me quedó grabado: 'El feminismo es en realidad solo la larga y lenta comprensión de que las cosas que amas te odian'.
Gorrón.

príncipe harry hermana

Total fastidio. La misoginia en la comedia te arruinó el stand-up. ¿Hay cosas con las que todavía te involucras a pesar de que las políticas de género están arruinadas? ¿Dónde se traza la línea?
No hay forma de trazar una línea que sea realmente sólida desde el punto de vista ético y que, al mismo tiempo, tenga una vida divertida. Todo lo que puede hacer es apoyar a los medios que logren ser socialmente responsablesybueno. No quiero promocionar a alguien solo porque hizo algo que no tiene una teta objetivada. Quieres seguir entretenido.

Creo que existe la idea de que para ser un fan hay que tener esta lealtad ciega. Debería haber críticas y discusiones. Acabo de terminar la segunda temporada deIrrompible Kimmy Schmidt. Realmente adoro tantas cosas [sobre ese programa], y hay cosas sobre él que son muy incómodas. Hay muchas cosas sobre la raza que se hacen con torpeza. Es realmente arrogante con el trauma histórico de otras personas. Así que fue difícil de ver, porque no quiero renunciar a mi Titus por estos otros principios, pero ambos son importantes para mí. Ciertamente, cuando hablo de ello con amigos, siempre volvemos a: 'Oh, hombre, desearía no tener estas reservas sobre este programa'. Y no sé qué se logra con eso, excepto para mantener la idea en la cabeza de la gente de que no tienes que aceptar el arte sin comentarios.

Escribí sobre la segunda temporada deKimmy Schmidty sobre cómo Tina Fey destacó que no está interesada en responder a la reacción de Internet.
Amo a Tina Fey. Amo tantas cosas que ha hecho Tina Fey. No espero que ella personalmente me escuche. Siento que tener estas conversaciones en la esfera pública eventualmente tiene un efecto acumulativo. Puede que ahora estés a la defensiva, pero tal vez la próxima vez que hagas algo, recuerdes, Oh, esto realmente no le sentó bien a mucha gente.

Leer libros como el suyo también puede marcar la diferencia. Acabo de ver el nuevo programa de entrevistas de Chelsea Handler y de repente me di cuenta de cuántos de sus chistes se hacen a expensas de los gordos. Fue perturbador darme cuenta de que es algo que tal vez no hubiera notado de no haber sido porEstridente.
Está en todas partes. Es muy interesante para mí escuchar eso. Cuando escribes sobre políticas de identidad, la gente sale de la mesa para decir: 'A nadie le importa, esto es aburrido, deja de hablar de ti mismo, la gente realmente no odia a los gordos'.

No sé lo que se siente al no ser una persona gorda. No sé lo que percibes y si la gente realmente es consciente de lo implacable que es el mensaje de que somos basura.

Puede aplicar lo mismo que una persona blanca. Admito que probablemente no percibo todos los ejemplos del tipo de racismo sutil y velado que la gente de color absorbe todo el tiempo. Por eso creo que escribir sobre identidad es importante: genera empatía.

Incluye un capítulo sobre la época en que se enfrentó a su entonces jefe Dan Savage sobre su cruzada gordofóbica contra la obesidad. ¿Estabas nervioso por volver a visitar eso?
Estaba realmente nervioso. Dan y yo nos llevamos bien. A nadie le gusta que otras personas escriban sobre ellos.

Un ex colega deEl extrañolea algunos de los primeros borradores. Le pregunté: '¿No debería poner esto?' Dijo: '¡Esta es la historia del origen de Lindy West!' Es la primera vez que hago esto que ahora hago todo el tiempo.

¿Llamar a la gente por sus tonterías?
Exactamente. Tragarme el miedo y hacerlo porque es lo correcto. Realmente cambió el curso de mi carrera y también el curso de mi vida personal. Así que le envié un correo electrónico a Dan y le dije: “Tengo que poner esto en el libro. Quiero que sepas que estoy realmente agradecido de que tuviéramos ese intercambio. Significó mucho para mí. Sin resentimientos. Creo que soy muy amable contigo en el capítulo. Espero que estés de acuerdo. Por favor, no te enojes conmigo. Adiós.' Y me respondió y dijo: 'Oh, sí, pensé que escribirías sobre eso. Avísame si quieres participar en el podcast para promocionar el libro en el que me tiras a la basura '. Lo cual fue gracioso.

dwayne johnson kevin hart bebé

El objetivo de este capítulo no es destrozar a Dan. Lo que terminó pasando es que avanzamos, avanzamos. Y creo que ha hecho un muy buen trabajo desde entonces cuando escribe sobre personas gordas. Eso es difícil de hacer.

Internet ha sido fundamental para su capacidad de dar a conocer su voz. Pero también has sido testigo de sus rincones más oscuros. ¿En última instancia, desearía haber alcanzado la mayoría de edad como escritor en una época diferente?
Mi primer trabajo [enEl extraño] estaba para imprimir. No creo que mi carrera hubiera explotado sin que la gente pudiera acceder fácilmente a mi redacción para un periódico alternativo semanal regional en Seattle. Internet ha sido realmente bueno para mi carrera y también ha sido una excelente manera de llegar a las personas que necesitan escuchar el tipo de cosas que estoy escribiendo. Recibo tantos correos electrónicos de mujeres de todo el mundo que dicen: “Nadie me ha dicho nunca que mi cuerpo no es una abominación. Eso realmente significa mucho para mí '. Entonces, a pesar de todos sus defectos profundos y aterradores, no renunciaría a Internet. Dudo en decir esto, pero creo que es una ganancia neta.

No pun intended?
¡Derecha! Estoy contento con el lugar donde estoy. Tengo momentos egoístas en los que soy como, Dios, ¿recuerdas cuando un viejo malhumorado tuvo que sentarse con un trozo de papel y escribirte una carta y enviarla por correo a tu oficina? Eso fue genial.

¿Cuáles son sus esperanzas para este libro?
Solo espero que le dé permiso a la gente para que se sienta bien. Perdemos mucho tiempo tratando de estar a la altura de estos estándares artificiales. Pone tu vida en espera. Así era mi vida: no pensé que pudiera comenzar hasta que arreglé mi cuerpo. Eso fue una pérdida de tiempo.

También quiero que la gente disfrute leyéndolo. Traté de convertirlo en un libro realmente divertido, atractivo y entretenido, y espero haberlo logrado. Todo lo que realmente quiero es hacer reír a la gente y luego que me digan que soy gracioso. Eso es tan patético.

Espero que el hecho de que sea entretenido atraiga a personas que normalmente no se sentirían atraídas por un libro con mensajes positivos sobre el cuerpo y el feminismo. Espero poder engañar a algunas personas para que lo lean.

Esta entrevista ha sido resumida y editada.