Los premios Tony 2012: una vez gana ocho veces y el Off-Broadway se apodera del día

Tres cosas sobre la ceremonia de los premios Tony de este año, que fue transmitida por CBS anoche desde el Beacon Theatre, me angustiaron. 1) tuve que perderChicaspara estar allí (lo grabé en DVR, en caso de que estuvieras preocupado); 2) cuando miré por encima del hombro de un anciano de aspecto elegante encorvado sobre su teléfono inteligente, vi que, como yo, estaba tuiteando en vivo el evento; y 3) durante las actuaciones de los elencos de los avivamientos deJesucristo superestrellayHechizo de Dios,Me di cuenta de que conocía la letra de cada canción de ambos programas. De lo contrario, fue una velada razonablemente animada con premios, en general, para aquellos que los merecían y suficientes sorpresas para mantener las cosas interesantes.


Por diseño, el Tonys es una celebración anual de todas las cosas grandes, atrevidas y de Broadway, o como el juego de la noche, anfitrión encantador,Neil Patrick Harris(regresando por tercera vez), ponlo, 'Cincuenta sombras de gay'. Pero el gran campeón de este año fue Off-Broadway. Ganador de la mejor jugadaParque Clybourne, una comedia conmovedora sobre las relaciones raciales y ganadora de Mejor MusicalUna vez,una delicada y melancólica pieza de cámara sobre el amor perdido en las calles de Dublín, comenzó su andadura en Playwrights Horizons y New York Theatre Workshop, respectivamente, pequeños teatros fuera del eje principal. (De hecho, la mayoría de los nominados a Mejor Obra y Mejor Musical se originaron en la raíz principal, a excepción de la verdaderamente horribleSalto de fe,que parecía provenir de Bizarro World.) Había algo satisfactorio en ver producciones sin estrellas, schmaltz o un atractivo obvio para los turistas y hombres de negocios cansados ​​que se llevaban a casa los máximos honores. También fue agradable ver a artistas de teatro tan maravillosos y no convencionales como el director de _Once’_sJohn Tiffany(el tipo detrás de la deslumbrante obra de teatro de la guerra de IrakReloj negro) y escritor de librosEnda Walshconseguir un poco de amor de Broadway. En su discurso de aceptación, Walsh, conocido por obras tan horriblemente cómicas comoLa farsa de WalworthyMisterman,comparó que lo contrataran para adaptar un amado musical cinematográfico con 'obtener los derechos deEs una vida maravillosay luego conseguir que Charles Manson lo escriba '.Una vezTerminó llevándose a casa ocho Tonys, y si no logró capturar el trofeo de coreografía, bueno, ¿cómo podría decirle que no a esos pilluelos enérgicos y con los ojos abiertos de par en par deNewsies,que venden movimientos hipercinéticos de ** Christopher Gattelli ** con todo lo que tienen.

Otro gran ganador de este año fue la juventud. De los cuatro ganadores de la mejor actuación,Audra McDonald,quien recibió la Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Protagónico en un Musical Tony (¡su quinta!) Por su gran papel como Bess enPorgy y Bess de los Gershwin,es, a los 41 años, la eminencia gris. “Yo era una niña pequeña con barriga y afro-puffs, hiperactiva y sobredramática, y encontré el teatro y encontré mi hogar”, dijo la encantadora McDonald en su conmovedor discurso de aceptación. Los discursos conmovedores, como resultó, estaban a la orden de la noche.Steve Kazee,Mejor interpretación de un actor en un papel principal en un musical por su interpretación sensible y carismática de un músico callejero emocionalmente frágil enUna vez,Tiró de las fibras del corazón de la audiencia cuando agradeció a sus compañeros de reparto quienes, dijo, 'me llevaron y me hicieron sentir vivo' en los días posteriores a la muerte de su madre en abril.Nina Arianda,quien ganó el premio a la Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Protagónico en una Obra por su deliciosa y destacada actuación enVenus en piel,fue absolutamente adorable, contandoChristopher Plummer,quien le dio el trofeo, que él fue su primer enamoramiento y, cuando la orquesta interrumpió su discurso, gritó: “¡Yo! ¡Puede que nunca vuelva a hacer esto! '

Interpretar fragmentos de obras de teatro en una ceremonia de premios televisada generalmente resulta en momentos desconcertantes que fracasan. Este año no fue una excepción, excepto cuando se trataba deUn hombre, dos jefes,la exitosa comedia del National Theatre de Londres, cuya brillante estrellaJames Cordenmató a la audiencia con una bravura que terminó con él golpeándose en la cara con la tapa de un bote de basura. AunquePhilip Seymour Hoffmanera un gran favorito para ganar por su devastador Willy Loman en el resurgimiento deMuerte de un vendedor,Corden, para mi deleite, terminó ganando el día. Con lágrimas en los ojos y atónito, llamó gentilmente a Hoffman 'mi actor favorito en el mundo' y le dio un saludo a su 'mamá bebé'.Julia Carey,diciendo: 'No puedo esperar para casarme con ella'.

La victoria de Corden sobre Hoffman yPeter y el Starcatcherla victoria del pirata ** Christian Borle sobre _Death of a Salesman'_sAndrew Garfielda Mejor Actuación de un Actor Destacado en una Obra representó las dos mayores sorpresas de la noche. PeroVendedor,Como era de esperar, se llevó a casa el premio a la Mejor Reposición de una Obra, al igual que su director, el proteicoMike Nichols,quien después de ahogarse mientras hablaba sobre su yeso, dijo: 'Maldita sea, oh, pueden decir eso'. Tampoco fue una gran sorpresa que, cuandoHugh JackmanAceptó un premio especial por su trabajo con Equity Fights AIDS, todas las mujeres de la casa, incluida mi cita, lo miraron con ojos brillantes y sonrisas tontas, riéndose como colegialas incluso ante sus no bromas.


La noche no estuvo exenta de imperfecciones. Una secuencia musical interminable de una producción del ganador del premio al Mejor Musical de 2003Laca para el cabellotransmitido en vivo desde un barco de Carnival Cruise Line fue un testimonio de la vulgaridad comercial (la compañía fue un patrocinador importante del espectáculo) y una mala planificación: las tomas de la audiencia en el barco mostraban un auditorio medio vacío, todos aparentemente habían optado por el karaoke, el tejo , o esperando en línea en la barra de camarones todo lo que pueda comer en la cubierta del Poseidón. Y la categoría Mejor partitura original mostró la escasez de composiciones de Broadway de primer nivel este año. El comité de Tony se vio obligado a incluir las canciones incidentales de dos obras seguidas,Peter y el StarcatcheryUn hombre, dos jefes,para proporcionar competencia paraBonnie y Clyde,un flop largo cerrado, yNewsies,la mayoría de cuyas canciones estaban en la película en la que se basa.Newsies,para sorpresa de nadie, prevaleció, aunque la interpretación de algunos extractos gloriosos dePorgy and Bessinmediatamente después de la victoria no le hizo ningún favor.

Después de la ceremonia de tres horas, los procedimientos continuaron hasta las primeras horas de la mañana con una gala en el hotel The Plaza y varias fiestas posteriores, incluida una reunión animada para el elenco y el equipo creativo deUna vez,donde Kazee, agarrando su trofeo y luciendo aturdido, me dijo: 'Si esto todavía está ahí en la mañana cuando me despierte, entonces lo creeré'. Me puse al día con el director-coreógrafoRob Ashford,quién se está preparando para dirigirGato sobre un tejado de zincconScarlett JohanssonyChris Pinela próxima temporada, y conMatt Stone,quien, con suSouth Park / Libro de MormóncocreadorTrey Parker,había presentado anteriormente a los nominados a Mejor Musical, refiriéndose a sí mismos como 'el establecimiento de Broadway'. Solo estaban bromeando a medias. 'Lo que apesta es que ya no puedo salir de un programa, porque la gente me reconoce ahora', me dijo Stone. 'Así que tuve que dejar de ir al teatro'. Para mí, sin embargo, lo más destacado fue felicitar a Corden, quien, aunque habíamos hablado solo por teléfono antes de ese momento, estaba tan abrumado por la emoción de la noche que me abrazó y me plantó una húmeda en la mejilla.


Vea a James Corden, Nina Arianda, Jeremy Jordan y Cristin Milioti mientras se preparan para los premios Tony del domingo.