'Hay inspiración en todas partes': Rick Owens sobre sus máximos profesionales y sus dos libros nuevos

Si estás en sintonía con las clasificaciones de las potencias mundiales de la moda, ya sabes que vivimos en la era de Rick Owens. E incluso si no es así, probablemente se haya enterado de sus desfiles de moda cinematográficos, sus fascinantes modelos alienígenas, o al menos esta foto de él montando un scooter Lime en París. En los 18 años que Owens ha presentado colecciones de pasarela, primero en Nueva York y desde 2003 en París, el diseñador ha pasado de ser un excéntrico marginal a una de las voces más esenciales, provocativas e inspiradoras de la moda. Como él lo cuenta, parte de su éxito se debe al hecho de que la moda es despiadada, acabando con la mayoría de sus pares independientes y poniendo a los conglomerados, con sus puertas giratorias de directores creativos, sobre una base inestable. Es casi el último hombre en pie, y está de pie con botas de plataforma de 6.5 pulgadas.


Ahora no es solo el momento de Owens porque haya sobrevivido, sino porque se mantiene vivo de una manera tan hermosa. Su desfile de pasos de primavera de 2014 fue un gran avance. Desde entonces, Owens solo ha trabajado más duro, empujado más lejos y mejorado. La fotógrafa Danielle Levitt tuvo la suerte de haber estado detrás del escenario en el desfile, donde Owens y su esposa, Michèle Lamy, le pidieron que hiciera un documental sobre los bailarines y los fotografiara para retratos fijos. 'Creo que el proceso de trabajar en el programa paso a paso provocó algo en él, algo que le gustó en sí mismo o en el trabajo o como yo decidiera documentar el programa, y ​​eso fue lo que abrió la puerta a nuestra relación', dice Levitt.Moda. Ha estado detrás del escenario en todos los espectáculos desde entonces, y ahora sus deslumbrantes retratos que representan el trabajo de Owens en su forma más pura se han recopilado en un nuevo libro de Rizzoli.Rick Owens fotografiado por Danielle Levitt. “Las imágenes que hago, creo, son del momento en el que Rick piensa, siente y quiere presentar en realidad. Esta es la visión completa de Rick tal como la he documentado ', dice.

Debora SS14 Vicious Mujeres

Debora, SS14 Mujeres viciosassFotografiado por Danielle Levitt; Cortesía de Rizzoli

Levitt comprende que ha estado presente durante un tiempo mágico en el Rickaissance. “Realmente me emociona”, dice, “porque él mejora cada temporada. ¿Cómo lo hace? Yo soy un artista, él es un artista, pero su arte, cada vez que lo veo, es mejor. Cada. Tiempo. Aprende constantemente y siempre se esfuerza. ¿De dónde se le ocurre alguna de estas cosas? ¿Dónde está viviendo en su cabeza? Cada vez que me asombra su nivel artístico y su concentración '.

En la mañana de su firma de libros en la ciudad de Nueva York en septiembre, Owens reflexionó sobre los comentarios de Levitt. 'Es simplemente porque me sentí más cómodo con mis herramientas y me volví más juguetón'. Un testimonio de su alegría desenfrenada y su ética de trabajo inquebrantable: en el mes transcurrido desde nuestra conversación, firmó libros en cuatro países, mostró una colección de vestidos de gala y tocados aztecas de primavera de 2020, organizó una rave para marcar el lanzamiento de su La colaboración de Veja, acogió otra rave a beneficio del Centre Pompidou, y recibirá, en un par de horas, el premio Superstar del Fashion Group International aquí en Nueva York. Si la producción creativa de Owens en los últimos tiempos ha demostrado algo, es exactamente lo abierto que es, lo dispuesto que está a evolucionar, cambiar y colaborar.


En su tienda de Howard Street en septiembre, Owens anunció: 'Voy a pasear' y procedió a hacer exactamente eso, discutiendo las cosas que le gusta hacer en Nueva York (visite la nueva empresa Gavin Brown), las cosas que quería ver en la Semana de la Moda (solo The Row, aunque le gustó Look 2 de Oscar de la Renta, y se está metiendo en CDLM), y las pruebas de su nuevo gato, Pixie, que no dejará de orinar en el mismo lugar de su chaqueta negra. La conversación fue zigzagueante y zigzagueante, de su trabajo a mi trabajo, de su vida a mi vida, a los programas de televisión de los que nos estamos dando atracones y el forraje de paparazzi con el que estoy obsesionada. Quizás debería hacer un podcast a continuación, sería fantástico. Mientras tanto, aquí están editados los aspectos más destacados de nuestra conversación sobre cómo mantenerse con vida, hacerlo real y acelerar su paso.

Logan SS18 Dirt Mujer

Logan, PV18 Dirt MujeressFotografiado por Danielle Levitt; Cortesía de Rizzoli


¿Qué te gusta de la forma en que Danielle fotografía tu trabajo?

Tal vez mi vista no sea la que solía ser, pero me gustan las cosas de muy alto contraste, muy nítidas y muy bien iluminadas. Creo que tiene un gran lado clínico, pero también está esta capa subyacente de emoción. Las modelos siempre están en medio de algún tipo de gesto que es un poco humano y, de vez en cuando, un poco tiernamente incómodo. Ella simplemente saca algo de la gente. Creo que es muy fácil estar con ella y está muy entusiasmada. Puedes sentir un poco de imprudencia de ella; eso es atractivo y te hace querer ser un poco imprudente. Sospecho esto, quiero decir, desde que la veo fotografiando gente. Creo que probablemente tiene buena energía de mamá, por lo que ayuda a las personas a sentirse cómodas. Y ella es agradable y descarada. ¿Es una buena palabra?


Sí, descarado es una buena palabra.

¿Es una palabra poco favorecedora?

No, creo que es bueno en este contexto.

No creo que sea poco halagador. Ustedes deberían usarla.


La amo. Amo su trabajo.

Haz que suceda.

¡Lo haré lo mejor que pueda! Por las imágenes, parece que Danielle tiene control creativo sobre las fotografías que hace. ¿Cómo es eso para ti, ceder un poco de tu propio control creativo a ella?

Lo he diseñado. Está detrás de escena en un desfile de pasarela, y ya es tan artístico como puedo conseguirlo antes de que salga a la pasarela. Cada modelo está vestido tan cerca de la perfección como jamás podré conseguirlo, por lo que no es como si realmente estuviera tomando grandes riesgos. Todo está bastante organizado en ese momento. Solo confío en que Danielle captará las cosas. Entonces, sí, hay un elemento de confianza, y no soy una persona muy confiada en absoluto, pero confío en que todo saldrá bien y habrá suficientes opciones para elegir algo bueno y que habrá muchas cosas para editar y hay suficiente margen de maniobra para algo de personalidad, algo de emoción y algo de la energía materna de Danielle.

Nana y Sienna SS17 Walrus Mujer

Nana y Sienna, SS17 Walrus Women'sFotografiado por Danielle Levitt; Cortesía de Rizzoli

¿Piensas en cómo se verán las imágenes en las redes sociales e Internet? ¿Su viralidad?

Realmente no. Supongo que las pongo en Instagram, pero creo que no hago muchas. Yo no estoy en Instagram, pero aprecio ver las cosas gráficamente en una pantalla pequeña y soy consciente de lo que se ve bien para esta generación. No es que lo esté haciendo de forma calculada, pero ves cómo van las cosas y ves cómo se siente el mundo.

La forma en que las cosas se ven gráficamente siempre ha sido importante para mí. De la misma forma en que hago la ropa, me gusta ver las cosas sobresaliendo mucho, o arrastrándose, o arrastrándose o extendiéndose. Me gusta ver a la figura humana ocupando el espacio de otra manera, de manera exagerada, o de manera extravagante. Es una cosa arquitectónica. Un solo gesto, una cosa que sobresale, hace que toda tu silueta se vea diferente. Ya estoy pensando gráficamente, así que esa es la armonía entre las imágenes de Danielle y mi ropa. Se vuelve muy escultural. Se vuelve más escultural más adelante [en mi trabajo], y puedes ver esta evolución de la escultura. Eso es simplemente porque me sentí más cómodo con mis herramientas y me volví más juguetón, creo. No es como si hubiera pensado en eso entonces, pero cuando miro hacia atrás, así es como lo analizo. Quizás me equivoque, pero creo que eso es lo que pasó. Después de un tiempo, tienes más confianza para jugar.

¿Hay alguna razón por la que quisiera hacer este libro ahora en lugar de esperar hasta el final de la década o algo así?

leotardo para mujer soltera

Me fue propuesto. No fue algo que propuse. Propuse el libro de LeGaspi y Rizzoli respondió: '¿Podemos hacer esto también?' Parece que piensan que esto tiene más. . .

. . . atractivo de mesa de café?

Creo. Supongo que el nombre de LeGaspi era demasiado oscuro. Quiero decir que ese libro solo será una rareza, y esa es la razón por la que me gusta. Esa es mi parte favorita. Pero, sí, si esto es un buen libro de mesa de café, estoy totalmente de acuerdo. No recuerdo cómo se ve el frente. [Owens cierra el libro.] Ah, sí, bonitas imágenes de la mesa de café.

Personalmente, odio los guardapolvos de libros. Cuando compro libros, siempre me los quito. Es como mantener el envoltorio sobre algo. También son algo brillantes y calculados para llamar la atención, como en la estantería de una tienda, así que siempre siento que esta es una imagen manipuladora. Me gustan las fundas de tela. Me gusta la forma en que se desvanecen y me gusta cómo se ven en mi estantería. No quiero ver cajas de cereales de supermercado brillantes en mi estantería. Así que siempre me resisto a la cosa de la portada del libro. ¡Pero esto se ve muy bien! Y el de Kembra [Pfahler en el libro de LeGaspi] también se ve bastante bien.

Carl FW18 Sisyphus Hombre

Carl, FW18 Sísifo HombressFotografiado por Danielle Levitt; Cortesía de Rizzoli

Cuando hablé con Danielle por teléfono, ella estaba diciendo que sentía que había venido a tu mundo en el momento perfecto, justo cuando estabas avanzando. ¿Sientes que eso es cierto?

Quizás. Eso podría muy bien ser cierto. Me alegro de que haya podido capturar ese momento, que probablemente será uno de mis momentos más definitorios, ese espectáculo de pasos. Me encanta que haya podido entrar en esa nota y seguir progresando a partir de ese período. El momento fue realmente perfecto. Estoy tratando de recordar cómo eran los programas antes de esa fecha. ¡No puedo!

Estaba el espectáculo con el telón de fondo de fuego y el de las burbujas espumosas. . .

movimiento de baile inclinado de michael jackson

Oh sí. Fueron amables. Es curioso cómo comencé, nunca había pensado en hacer desfiles. Siempre pensé que no iba a poder seguir así después de un par de shows, que el mundo demandaba mucha más emoción de la que yo iba a poder hacer. Es un poco gracioso cómo terminé creciendo en eso, dándome cuenta de que me gusta ser extravagante y hacer shows espectaculares. Nunca lo había anticipado. No es como si alguna vez hubiera soñado con salir a hacer una reverencia al final de mi desfile en París. No es como si alguna vez hubiera pensado en eso cuando estaba haciendo ropa al principio o incluso pensando en hacer ropa. No sé si siquiera pensé que fuera posible. No lo recuerdo. Realmente no lo recuerdo.

Sin embargo, parece que ha sido una evolución muy natural, desde los primeros decorados e instalaciones hasta todo lo que has hecho recientemente.

Sí. Una gran parte de eso es que tengo socios fantásticos que me han protegido. Hemos hablado de esto antes. Sin ese tipo de burbuja que te permita encontrar tu voz y expresarla, es difícil para cualquiera demostrar su valía en tres temporadas de la manera que se exige ahora. Así que ahí es donde tuve suerte. Tuve suerte de tener protección y eso es lo que me trajo aquí. Sabes, les digo a mis socios: 'Ustedes podrían haber hecho esto con cualquiera'. Hay mucha gente talentosa, pero la parte difícil es la ejecución. Terminarlo a tiempo y al precio adecuado y permitirle continuar. Todo eso es tan esencial.

[Un aria alcanza su clímax en el fondo.]

¡Esta es una gran lista de reproducción!

Se lo he infligido y ahora me irrita un poco. Es un poco salvaje.

Lera SS15 Faun Mujeres

Lera, PV15 Faun FemeninosFotografiado por Danielle Levitt; Cortesía de Rizzoli

Con el libro de Larry hay una intención y un propósito obvios del libro, de alguna manera. Es tu homenaje a él. . .

Cuando lo hice el libro de larry , Lo intenté como algo personal divertido, extravagante, plateado, negro y blanco. Aproximadamente a la mitad, descubrí que estaba este manuscrito que había escrito mientras agonizaba, y estaban su viuda y su hermana. No habían estado conectados por un tiempo, por lo que se volvieron a conectar, y el manuscrito estuvo disponible a través de su hermana, lo que fue un buen momento para todos nosotros. En el manuscrito, de repente, la idea era que yo iba a poder tener su voz en este libro, pero todo cambió. Había una capa de seriedad que hizo que este libro fuera mucho más profundo de lo que jamás pensé que iba a ser. Me sentí muy orgulloso de poder incluir su voz en él y dejarlo ser escuchado. Eso era algo que realmente no había planeado. Realmente no me sentía como si fuera parte de la generación de SIDA porque no estaba cerca. Siento que soy la última persona en poder hablar de ello, pero esta historia se sintió sobre una generación a la que no mucha gente sobrevivió. Se sintió bien hablar de alguien que no tuvo la oportunidad de ser escuchado.

Además, ¿qué tan loco que esta sensibilidad drag queen terminó en los campos de fútbol americano medio? Me encanta eso! Me encanta que tengamos un campamento de reinas en las escuelas secundarias. [Risas.] Pero no sé si lo reconocí así cuando lo vi cuando tenía 13. Cuando teníamos 13, ni siquiera erasNació, pero cuando teníamos 13 años, no creo que hubiera habido heavy metal como ese. O no me di cuenta. Sentí que con Kiss se volvía más malvado, satánico y siniestro. Así era entonces. Más tarde, mirando hacia atrás, se volvió muy caricaturesco y muy tonto, pero luego fue realmente amenazante, al menos para mí cuando tenía 13 años en Porterville. Eso fue emocionante, esa amenaza.

Lo que pasa con esos disfraces es que gráficamente están muy resueltos. Los gráficos y la presentación le dieron a Kiss una autoridad que no hubieran tenido de otra manera. Era un uniforme en el que creías. Era convincente. Todo fue convincente porque el uniforme era tan correcto y había la nota perfecta de ridiculez que lo hacía elegante. Era como un sombrero de mujer de los años 40, ¿sabes cómo a veces eran tan ridículos y exagerados, pero afilados y elegantes?

Siento que eso es lo que está sucediendo en la moda, un poco, ahora. Porque hubo una sensibilidad de urraca por el pasado, durante mucho tiempo, de que se trataba mucho de juntar todo, todo lo que has visto a través de todas las generaciones de la moda. [Una idea que] todo el mundo tiene su estilo. No lo hacen. Pero ahora, creo, nos hemos saturado tanto que la gente puede ser selectiva y tal vez [susurros] elitista.

Ser elitista está regresando a lo grande.

¿Lo es? Oh Dios. ¿Puedes decir eso sin embargo?

No sé si podemos decirlo todavía, pero está sucediendo algo en el que la ropa de calle, la accesibilidad, las redes sociales y la democratización de la moda pusieron la moda al alcance de todos, lo cual fue algo hermoso, pero la gente quiere presionar contra esa democratización ahora, creo.

Todo el mundo quiere ser especial.

Las ideas de ser secreto, de élite, burgués son geniales. Creo que también tiene que ver con toda la perversidad asociada con ser burgués.

Ya sé, lo burgués. Ay Dios mío. Riccardo Tisci lo inició en Burberry, y luego lo siguió Celine, lo que en realidad es divertido.

Virgil FW17 Glitter Hombres

Virgile, FW17 Glitter para hombreFotografiado por Danielle Levitt; Cortesía de Rizzoli

Rara vez estás en Nueva York, pero ¿te gusta venir a esta tienda y a tus otras tiendas y simplemente ver lo que sucede?

Lo hice la semana pasada, de hecho, en París. En realidad, nunca me he sentado allí durante dos horas viendo a la gente probándose ropa, pero estaba con la madre de una amiga y le estábamos comprando algo. ¡Fue divertido! Me refiero a la primera media hora que estaba como, 'No puedo esperar para salir de aquí'; pero luego me sumergí en él, y en realidad fue divertido e informativo. Me hizo ver las cosas con una perspectiva y una actitud diferentes. Pero siento que aprendí esas cosas cuando estaba vendiendo la ropa yo mismo, en el back office a estos compradores, así que siento que sí tuve un poco de conocimiento de cuando comencé sobre la forma en que funcionaba el negocio. Fue muy personal. Solo estaba arrastrando cosas a mi alrededor y estaba muy basado en el comercio minorista. Siempre se basó en el comercio minorista al principio sin la fantasía de los desfiles de moda. Fue solo en la tienda. Pero es bueno estar aquí. Dios, es bonito, ¿no?

¿Piensas en las vidas que tienen tus piezas después de que te separaste de ellas o en las formas en que otras personas consumen tus productos?

Realmente no pienso en eso. Siempre es una sorpresa cuando veo algo en alguien. Lo que me encanta es estar en el metro de Bolonia, debajo de la ciudad, y ver a alguien vistiendo una imitación de mis cosas. Es emocionante. Estoy pensando, Dios, realmente influí en algo. No es como si hubiera curado una enfermedad ni nada, pero de una manera muy primaria es muy satisfactorio ver que tuviste influencia en el mundo y que estás inmortalizado al participar. Quiero decir, la inmortalidad es algo así. . . [pausa] bueno, es algo que nos gusta a todos. Todos queremos ser inmortalizados.

¿Es este libro un documento de tu inmortalidad?

¡Seguro! Sí. Recuerdo haber hablado con alguien deModa, tal vez fue Lynn Yaeger, tal vez fue Sally Singer, y recuerdo haber dicho eso si hubiera tomado un camino diferente. . . Lo único que lamento por no seguir una ruta más tradicional en la moda, tal vez quedarme en Nueva York o tal vez unirme a una casa y convertirme en un diseñador más grande en una casa más grande, es que nunca pude obtener un retrato de Irving Penn o Irving Penn. imágenes de mi ropa. O imágenes de Horst. O imágenes de Avedon. Esos fotógrafos legendarios, o incluso versiones más contemporáneas de eso. Bueno, ahora tengo cosas, pero no muchas. Tengo un par de imágenes de Nick Knight, un par de imágenes de Steven Klein, un par de imágenes de Juergen Teller, pero nunca llegué a formar parte de ellas. . . Si hubiera tomado un camino diferente, me recordarían más con un retrato de Avedon o Irving Penn. Recuerdo que quienquiera que estuviese hablando dijo: “Bueno, todo lo que realmente puedes hacer al respecto es simplemente hacer libros. Sigue escribiendo libros y esa será tu inmortalidad '. Es cierto. No es como si me hubiera propuesto activamente hacer eso, pero estoy muy satisfecho ahora de que me recordarán como quiero ser.

Katie FW16 Mastodon Mujer

Katie, FW16 Mastodon FemeninosFotografiado por Danielle Levitt; Cortesía de Rizzoli

¿Sientes alguna disociación entre el tú que has memorizado a través de tu trabajo, tu exhibición y tus libros y el tú que es, tal vez, sentado en casa limpiando el orín de gato de tu chaqueta?

En realidad no, porque hablo de todo. Todo es parte de la misma historia. Soy bastante abierto sobre todos los defectos de mi vida. Hablo de artificio y mi propio artificio, así que creo que todo está bastante expuesto. Esa es una de las principales mentes de mi historia, que puedes inventarte tú mismo. Creo que probablemente sea una buena idea saber que tienes defectos y no castigarte demasiado por tus defectos. Trabajar en ellos, pero sepa que nunca los va a arreglar y no importa y dentro de 100 años a nadie le va a importar. Entonces, no creo que haya nada, en realidad, que me haya escondido que arruine la historia.

Cuando piensas en traer gente nueva a tu mundo, trabajar con Danielle o hacer un libro sobre Larry, ¿qué tan consciente eres del efecto Rick Owens? Cualquier asociación contigo legitima inmediatamente a alguien, algo o su arte.

¿Lo hace?

Creo que sí. No es solo profesionalmente. Danielle ya es una fotógrafa increíblemente consumada y respetada, pero tener su sello de aprobación la lleva a una nueva audiencia.

Bueno, habrá ciertos jóvenes que obtendrán cierto nivel de legitimidad y luego podría ser legitimado por asociación con otra persona. Había un artículo, era un poco divertido, porque acababa de hacer este proyecto con Thomas Houseago [para el desfile masculino de primavera de 2020]. Erigieron su escultura donde suelo hacer mi exposición, por lo que mi exposición tendría que girar literalmente en torno a su escultura. Amo a Thomas Houseago, así que me acerqué a él y le pregunté si consideraría participar más en mi programa. Vino él mismo e hizo esta instalación de arcilla en toda la pasarela y recuerdo haber leído algo después sobre 'a veces un diseñador cansado necesita legitimarse con el glamour de un artista famoso'. Lo suficientemente justo. Me sentí glamorosa trabajando con Thomas Houseago. Es un importante, va a ser parte de la historia del arte. Están sucediendo todo tipo de niveles de legitimidad. También soy consciente de que algunas personas pueden pensar que esta no es su taza de té y ponen los ojos en blanco como, 'Oh, lo de Rick Owens'. Lo entiendo. No siempre asumo que [estar asociado conmigo] sea algo bueno.

Creo que es algo bueno.

También siento que hay una forma diferente de evaluarme en esta época en comparación con toda la carnicería de todos los diseñadores que acaban de ser eliminados. Eso está haciendo que alguien como yo, que ha sido constante y se haya mantenido en su propio carril, me haga parecer más raro que antes. Probablemente esté mejorando mi reputación solo por la resistencia.

Ylva y Allison SS16 Cyclops Mujer

Ylva y Allison, SS16 Cyclops WomenFotografiado por Danielle Levitt; Cortesía de Rizzoli

¿Miras todos los programas?

Miro mucho. Es divertido.

¿Y no te preocupa, bueno, que no se infiltre en tu proceso creativo?

ombligo de emily ratajkowski

Lo hace. Estoy seguro de que sí. Estoy seguro de que estoy analizando muchas cosas que no se deben hacer, muchas cosas que hay por ahí y lo que se ha hecho demasiado. Pero puedes encontrar líneas agradables en cualquier lugar. Puedo encontrarlos en el metro, de la misma forma en que alguien tiene su camisa atada alrededor de sus caderas. Puedes ver algo. Siempre estoy mirando lo que hace la gente. También estoy pensando comercialmente: parece algo que funciona; que parece algo que a la gente le gustaría comprar; ¿Cómo hacemos algo así? A veces soy consciente de eso. No mucho, pero soy un poco práctico. No son solo fantasías poéticas y pensamientos profundos. A veces, lo que está disponible es lo que parece correcto, tiene sentido o parece lógico. Nunca se sabe de dónde vendrá. A veces alguien va a hacer una falda, y creo que eso es un poco halagador, que se ve bien por ahora. No sé. Hay inspiración en todas partes.