¿Qué está pasando en los Hamptons?

Con reuniones limitadas y viajes restringidos debido a la persistente pandemia de coronavirus, la energía habitual de los Hamptons parecía estar, como tantas cosas este verano, en pausa. Y en la superficie, lo es. Sunset Beach en Shelter Island está cerrada durante la temporada. La serie de conciertos de Surf Lodge, que el año pasado trajo nombres como John Legend y Rüfüs du Sol, se cancela. ('Ni siquiera creo que haya una manera de abrir de manera segura, incluso con un 25% de ocupación', dijo la propietaria Jayma Cordoso sobre su lugar frente al mar. '¿Qué voy a hacer si la gente ve a alguien que conoce e ignora las reglas de distancia social? ? Perseguirlos con un palo? ')


Los hoteles funcionan con ocupación limitada. Precios de viviendas de alquiler se han disparado ya que muchos neoyorquinos continúan buscando refugio en la ciudad. No hay fiestas de marcas llamativas, no hay espectáculos de caballos, no hay eventos de caridad con miembros de la alta sociedad que se lanzan a los fotógrafos de BFA. El East End, que alguna vez fue el mejor lugar para que los Klipspringers se deleitaran con Gatsbys y publicaran Instagrams geoetiquetados en sus casas de huéspedes, parecía ser más como el Maidstone Club a puertas cerradas: solo para miembros.

Pero entonces Página seis rompió la historia: Donald Trump Jr. y su novia, Kimberly Guilfoyle, asistieron a una fiesta sin máscara en Bridgehampton, Nueva York, y unos días después, Guilfoyle dio positivo por COVID-19. ¿Seguían siendo los Hamptons, incluso durante una pandemia, un lugar para ver y ser visto?Todavíaun lugar con una escena?

'Es lo último al estilo de la Prohibición', dijo un residente de Hamptons que pidió no ser identificado. “La gente lo está haciendo. Y si lo haces, no hablas de eso '. A fines de junio, asistió a una reunión que se elevó a más de 100 personas. 'Miré a mi alrededor y pensé¡Ay!No debería estar aquí ”, dijo.

marca en la nariz de las gafas

Por supuesto, el incidente de Guilfoyle puede haber sido la primera vez que muchas personas se enteraron de estas reuniones. En los veranos pasados, muchos documentaron con entusiasmo sus travesuras en los Hamptons en las redes sociales, pero hacerlo ahora es un paso en falso serio. 'Es espantoso permitirse serconocidoen una de estas cosas ”, explicó el Hamptonite. 'Si hablas de ello o, Dios no lo quiera, surgen fotos, te juzgan duro'. (Este fenómeno no es solo en los Hamptons: en mayo, surgieron varios informes de que se estaban celebrando fiestas discretas solo por invitación arrojado a palos alrededor de la ciudad de Nueva York, sin dejar rastro en las redes sociales).


El East End de Long Island, al igual que en cualquier otro lugar del país, no es inmune al coronavirus. El condado de Suffolk ha visto alrededor de 42,000 casos hasta ahora. Pero su estatus como un respiro relajante de la rutina urbana está alcanzando nuevas alturas a medida que una población que se esfuerza bajo bloqueo durante casi cuatro meses busca estirar sus piernas de verano en un destino con restricciones más flexibles que las de la ciudad. (El comedor interior, aunque con capacidad reducida, comenzó a fines de junio). Y con esto, viene la tensión: muchos negocios dependen de los visitantes de temporada, pero más gente significa una mayor probabilidad de transmisión.

A pesar de las reuniones ilegales, los hoteles y restaurantes están tratando de encontrar el delicado equilibrio entre la seguridad y la diversión del verano. En cualquier otro año, Gurney's en Montauk, y sus cabañas, sería el lugar para la fiesta de un día en la playa para los veinteañeros, su terraza al aire libre en demanda para bodas o retiros corporativos. ¿Su clientela de la era COVID-19, sin embargo? 'Estamos realmente sorprendidos y complacidos de que esté compuesto, casi en su totalidad, por familias que vienen de la ciudad', dijo el propietario de Gurney, George Filopoulos. 'Muchos [de ellos] habían estado planeando ir a Europa y ahora no quieren viajar'. Filopoulos dijo que ha tenido huéspedes haciendo reservas durante semanas, e incluso un mes, haciéndose eco de la tendencia hotelera más amplia de las estadías prolongadas en hoteles. Y los días de fiestas en la playa quedaron atrás: “No hay compresión en los Hamptons este año. En otras palabras, si estás aquí, tienes una reserva ”, dijo.


Mientras tanto, el dueño del restaurante Zach Erdem dijo que quiere crear su versión de 'Mykonos' en Southampton. Ese objetivo puede estar un poco fuera de su alcance: ha estado siguiendo lo que está sucediendo en Florida, donde los restaurantes y bares han sido invadidos, las reglas de distanciamiento social se burlaron y, como resultado, los casos de COVID-19 aumentaron. Y me asegura que lo hacenoquiero ser Miami. Además, su restaurante, 75 Main, está a una milla del agua. Pero lo que realmente quiere decir Erdem es que quiere una buenaambiente,uno en el que un restaurante se transforma en un punto de acceso a la mesa de baile a medida que avanza la noche, hecho posible en la era del distanciamiento social al crear una especie de fiesta en la calle. (Lo que, de hecho, puede ser posible: a fines de junio, Southampton votó a favor de probar un programa piloto en el que Main Street, en la que se encuentra 75 Main, sea solo para peatones). Así que contrató a un DJ para tocar en la acera. y puso sus mesas a dos metros y medio. A medida que avanza la noche y fluye el licor, espera que la atmósfera se intensifique: “Quiero que la gente se sienta como si estuviera en un club nocturno. Donde puedan bailar y nadie te moleste '. ¿Cómo va eso hasta ahora? 'Tuvimos a Paris Hilton recientemente', se jactó. Una noche, incluso trajo a una bailarina de fuego.

¿Algunos cambios menos feroces, pero de la era pandémica? En Nick and Toni's en East Hampton, se alienta a las personas a mirar los menús con sus teléfonos, aunque se puede proporcionar uno de papel de un solo uso a pedido. Además, los puntos calientes de la ciudad de Nueva York, como como Carbone , han establecido sus propios puestos de avanzada en el East End, ya que su clientela de alto nivel evita sus casas adosadas de la ciudad para estadías prolongadas en el campo.


En Montauk, el local Leif Engstrom no va a mentir: a principios de este verano, la vida en The End era increíble. 'Las playas estaban tranquilas, el océano estaba tranquilo, la ciudad estaba tranquila', dijo. Avance rápido tres semanas hasta finales de junio, y Montauk, dijo, sintió que 'tenía una afluencia de personas'.

Como el mejor instructor de surf de la zona, no es necesariamente algo que le resulte un problema; realmente le gusta salir al agua con los clientes, siempre que pueda hacerlo de forma segura. Y quiere que se apoye el negocio de Montauk. Pero, casi al mismo tiempo que llegaban todos, decidió salir con un grupo de amigos. 'Me sentí abrumado y desconcertado por la cantidad de personas que pueden estar en un grupo tan grande estando a un pie de distancia sin una máscara', dijo. 'Es casi como si la gente hubiera olvidado lo que pasó'.

Continuó: 'He visto historias de Instagram de casas de alquiler aquí donde parece un caos ... Ves a algunas personas tomar este distanciamiento social con cuidado, y luego ves que la gente no se preocupa en absoluto por eso'.

Si bien Nueva York ha aplanado la curva, parece que la costa este no es inmune a las guerras culturales del coronavirus que se apoderan del país: una en la que parte de la población sigue las reglas de la pandemia, mientras que la otra mitad está, bueno ... enferma del miedo a enfermarse. Uno que valora el bien colectivo, mientras que el otro valora la libertad individual. Y el área gris que se apodera de tantos en el medio, aquellos que buscan desesperadamente la normalidad en esta nueva era desconocida. Claro, se requieren máscaras en las tiendas (y en el caso de Innersleeve Records en Amagansett, máscarasyguantes). Pero es imposible imponer un comportamiento de distanciamiento social adecuado en tramos de playas arenosas, y mucho menos a puerta cerrada.


El último fin de semana de junio, pasé por una pequeña cena en East Hampton. Allí, me presentaron a un amigo de un amigo. Le pregunté al elemento básico de la charla trivial sobre la pandemia: '¿Cómo va tu cuarentena?' Pasó gran parte de ella en la ciudad y estuvo bien. De hecho, me dijo, comenzó a ir a los servicios secretos de comidas de los restaurantes a fines de la primavera. “No fue gran cosa; estaba escondido detrás de una pantalla ”, dijo, saludando con desdén. Quince minutos más tarde, me fui con mi hermana. Una vez que subimos al auto, se volvió hacia mí y me dijo: '¿Ella hizo qué?' Hasta el día de hoy, nos preguntamos si su noche terminó allí.